Яндекс Переводчик

[solhan]

Новый Яндекс переводчик божественен. Это лучшее из того, что я видел на рынке машинного перевода.
http://translate.yandex.ru/

Comments

[den80]

Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выйдя из леса, и компании, смешиваясь с другими компаниями, гонки хаотичной толпы. Один из солдат в ужасе заявил, что худшее войны и бессмысленное слово "резать!" "и слово, вместе с чувством страха, инфицированных всю массу

[solhan]

попробуй тоже самое сделать через гугля )

[den80]

Пехотные полки, застигнутые врасплох в лесу, выбежал из леса, и компании, смешиваясь с другими компаниями, летели беспорядочной толпой. Один из солдат сказал в испуге в страшной войне и бессмысленное слово «Снято!" - И слова, вместе с чувством страха, сообщил по всей массе

[amidalla]

Это просто ridiculus :)
Ужас-ужас :)

По-серьезному: лучше гугля пока ничего нет.

[solhan]

Это вопрос верования и западопреклонения или у тебя есть какие-то конкретные способы сравнения?

[amidalla]

Конечно же, я пробовала переводить и тем, и другим, и точнее переводит Гугль

[slider_z]

Японского нет :(