Comments | sokol_ff: У Америки нет секретов от Китая

sokol_ff

У Америки нет секретов от Китая

Aug 09, 2013 13:28

NATO Supreme Allied Commander и бывший кандидат в Президенты США - 68 летний Wesley Clark обнимает свою 30 летнюю китайскую подружку Shauna Mei, ради которой он развёлся со своей 46 летней женой

( Read more... )

Мнение, Китай, США, Спецслужбы, Независимые новости, Тема сисег

Comments 6

У Америки нет секретов от Китая livejournal August 9 2013, 09:46:42 UTC

Пользователь viktorkaushan сослался на вашу запись в записи « У Америки нет секретов от Китая» в контексте: [...] Оригинал взят у в У Америки нет секретов от Китая [...]

jaff_13 August 12 2013, 08:26:17 UTC

откуда сведения о 46-летней жене? с первой он поженился в 1966.

jaff_13 August 12 2013, 08:29:41 UTC

быстро до Вас сведения доходят, мои аплодисменты...))

jaff_13 August 12 2013, 08:30:43 UTC

если я правильно понимаю, Вы неправильно перевели выражение "his wife of 46-years."

sokol_ff August 12 2013, 08:41:32 UTC

Целиком статью я не читал, там всё написано правильно, не было времени, а, вот, из этой подписи к фото: The 68-year-old former General was more than happy to pose with 30-year-old Shauna Mei at the Democratic National Convention in Charlotte, North Carolina, last September - the same month that he filed for divorce from Gertrude, his wife of 46-years - фиг поймёшь, сразу, что он прожил с женой 46 лет, а не жене 46-year-old

Thread 5