Дыбр

[snowleo_hatula]

Всего-то через 12 часов вылетает Санта. Дети ждут его полет. Хоть и знают, что подарки уже под ёлкой. Ёлку дети упорно называют "дерево" - я не знаю, как реагировать: строго говоря, это и есть дерево; но мы по-русски обычно так не говорим. :) В общем, дерево стоит в отмытой и украшенной столовой, которая закрыта до завтрашнего вечера. У меня на

Comments

[voljena]

С Сочельником вашу прекрасную семью! И Счастливого Рождества!

[snowleo_hatula]

Спасибо!

[me_lanja]

Как мне интересно сейчас читать про билингвальные семьи. Неужели через пару лет для меня все это тоже будет актуально??? Потому что пока кажется, что меня все это не коснется и мои дети сами собой будут знать русский. Хотя уже даже Глеба нужно поправлять, чтобы он школьные предметы дома по-русски называл.

[snowleo_hatula]

У Глеба вряд ли будут серьезные проблемы. Но со временем ему станет трудно говорить по-русски о том, что он узнает по-немецки. Со взрослыми тоже самое происходит. :)

[stephika]

Счастливого Рождества, хоть и с опозданием :)

[snowleo_hatula]

И тебя с Рождеством и с наступающим Новым Годом! Желаю мира, счастья и радости!