Меня спрашивают, какого это, уехать от семьи в столь раннем возрасте ( 10 лет) , жить в совершенно другой стране почти не зная языка? Похоже на туман. Тебе надо идти и искать, а вокруг, дальше двух метров ( если повезёт) ничего не видно и приходится подходить ближе. Так учишься понимать, что иногда обстоятельства не твоей стороне.

Его спрашивали, ( Read more... )

Ни-че-го. 
"Мама, мне ничего сейчас не надо!" 
"Успокойся." 
"Leave me alone!" 
В последнее время слово ничего стало слишком банальным. 
"What did u say?" 
"Nothing" 
Теперь я стараюсь сопровождать это слово жестами, усталыми, снисходящими улыбками, жалостью во взглядах и прочими подборками.

Бывает, что этим словом заменяется ВСЁ.  Секреты, мысли, ( Read more... )

Сейчас - проще. 
Меня зовут Дамели. Твёрдо Да- и лаконично -мели. 
Я учусь в колледже Озера. College du Leman. Я живу здесь и потихоньку, в режиме он-лайн, я разучилась отвечать на такие вопросы, как " Ты откуда?" и "Где ты живёшь?" Ответить " I am a border"  или "J' habite a l'internat" теперь гораздо проще, чем назвать улицу казалось бы такого ( Read more... )