SMAP's Nagoya Final Performance Closing Speeches

[rz_jocelyn]

As SMAP faced their final stage of their 2014-2015 Dome tour, their stage for Nagoya was charged with emotion. I just thought to translate the speeches because they were incredibly personal, incredibly moving and incredibly beautiful.

Nakai Masahiro: http://rz-jocelyn.tumblr.com/post/107954740566/thank-you-very-much-for-today-the-year-thatKimura

Comments

[tammzii]

uwaaaah!!! thank you so much for translating! :D

[rz_jocelyn]

xDDDDD Thank you for the comment, and you're very welcome! <333

[bosykimura]

Thank you very much!!!

[rz_jocelyn]

Thank you for the comment, and it's totally my pleasure!! <333

[ibr_remote]

Cool. Thanks a bunch.

[rz_jocelyn]

Thanks for the comment, and you're welcome~

[sunakoyue]

So nice, thank you! I love that Nakai never stops mentioning Mori <3

[rz_jocelyn]

Thank you for the comment, and you're welcome~ :D IKR? Mori-kun will always be a part of SMAP <3

[kartika9]

Thank you!

[rz_jocelyn]

Thank you for leaving a comment, and you're welcome~ <3