7 секретов грамотного перевода с английского языка

[smapse]

Каким правилам придерживаются профессиональные переводчики, как сделать перевод грамотным, расскажем сегодня!

Comments

[zeit22]

На немецком неверный в смысле неправильный и неверный в смысле нарушающий договорённость точно одно слово?

[ultra_epifan]

Почему Горбачёва считали на Западе умным человеком? Потому что у него был умный переводчик.

[adosomev]

Здравствуйте. Прошу Вас о помощи. Извините, что пишу здесь, больше негде...

Сейчас ищу любую работу, но пока ничего не находится. Готов на любую подработку, а сейчас дома есть абсолютно нечего. :-( От голода почти теряю сознание. Одолжить просто не у кого. Одолжите, пожалуйста, на еду рублей 100-200. Хоть на булку хлеба, хоть на килограмм картошки.

Если оставите контакты, то я клянусь вернуть с первой зарплаты (переведу на карту или номер телефона). В этом случае оставьте в личных сообщениях свои контакты. Я верну 100%!

Номер моей карты: 5161 1612 0238 7969

Заранее Вам большое человеческое спасибо.

[ext_3767861]

КакиМ правилаМ следуют

либо

какиХ правиЛ придерживаются.

Незачёт с первой же фразы.

[ext_6329342]

We're not here to fool around. Мы здесь не для того, чтобы валять дурака.