(no subject)
Опубликован четвертый финансовый отчет эстейта
http://ru.scribd.com/doc/270231894/Mj-Estate-4th-Accounting
резюме Ivy:
http://dailymichael.com/the-estate/303-mj-estate-fourth-accounting-document-summary
Четвертый отчетный период охватывает период с 1 января 2013 г. по 31 декабря 2013 года. (Первый отчетный период - с июня 2009 года по октябрь 2010 года, второй отчетный период - с ноября 2010 г. по декабрь 2011 года и третий период - с января по декабрь 2012 года).
Из третьего финансового отчета мы знаем, что задолженность за каталог MIJAC полностью погашена. За четвертый отчетный период не было продано никакого имущества.
Эстейт все еще не может быть закрыт (эстейт не будет "закрыт", пока не будут выплачены все долги и выполнены все обязательства). Исполнители просят, чтобы управление эстейтом (administration of the Estate) было продлено еще на один год.
Инвентаризация, активы и бизнес-мероприятия такие же, как и в предыдущих отчетных документах. Есть еще несколько наследственных претензий в отношении эстейта, которые продолжаются. Эстейт находится в налоговом споре с IRS, но эстейт надеется на благоприятное завершение этого дела.
Раздел D показывает чистый доход от торговли или бизнеса в течение третьего отчетного периода (январь 2013 - декабрь 2013) - $40,333,827. (Валовой доход составляет $67,407,156). (не совсем поняла, почему в резюме написано "в течение третьего отчетного периода", если речь идет о 2013 годе, скорее всего, это ошибка)
Выплаты Кэтрин и детям (янв 2013 - дек 2013)
Детское пособие - $ 4,347,020
Пособие для Кэтрин - $1,200,477
Расходы на резиденцию в Калабасасе - $455,263
Прочие расходы - $51,411
Страхование (здоровья, имущества) - $125,147
Персонал дома - $471,469
КДж & ТДЖ опекунства юридические сборы - $247,482
Guardian ad litem fees - $72,973
Коммунальные расходы - $38,814
Безопасность - $369,468
Ремонт и техническое обслуживание - $809,767
Тадж Джексон опекунства сборы - $154,071 (новая статья расходов для четвертого периода)
Итого $8,151,308
Примечание: эстейт время от времени регулирует (увеличивает) эти выплаты. Детские пособия выросли: за четвертый отчетный период размер пособия составляет $4,347,020, третий период - $3,064,009, второй отчетный период - $2,139,194 .
Эстейт заплатил $10,004,148 в виде налогов и лицензий. Судебные расходы эстейта за 2013 год составили более $4,5 миллиона.
Эстейт заплатил $789,142 за хранение собственности Майкла на складских помещениях. Сотрудникам эстейта выплачено $47,494 (?! - за второй отчетный период сумма составляла $443 640. Это снова либо ошибка в резюме, и эту цифру надо бы уточнить по скринам самого отчета, либо произошло резкое сокращение штата технических сотрудников эстейта). Кроме того, эстейт заплатил $769,155 за "пиар" (public relations)
Эстейт оплачивает некоторые консультационные сборы. Они выплатили $1,300,000 Кэтрин Джексон (выплачено Перри Сандерс; первоначальная сумма в $1,5 млн, была снижена на $200,000, чтобы погасить предыдущие кредиты (свыше $6,5 млн) выданные Кэтрин Джексон). Эстейт также платит $6,033 в месяц Джеки Джексон в качестве консультанта.
Эстейт заплатил $16,500,000 по кредиту основного долга. Поскольку кредит по каталогу MIJAC был выплачен в полном объеме в третьем отчетном периоде, все эти деньги пошли на выплаты долга Сони/АТВ.
По состоянию на декабрь 2013 г., у эстейта было $25,643,060 денежных средств или их эквивалента.
Эстейт заработал $2,294,737 от роялти.
Общее вознаграждение сo-исполнителям и креативному директору составляет $3,838,790. Это ниже, чем в третьем периоде (4,454,011) (и намного ниже, чем во втором отчетном периоде, там эта сумма равнялась $5 214 933)
Некоторые детали:
Эстейт заплатил $141,825 за фрахт самолета для семьи для участия в MJ One;
Эстейт оплатил Форд для Принса F150 Раптор. - $64,424.
10 000 долларов - гонорар в WebSheriff (тут все дружно вспомнили историю с попыткой "закрыть" один известный "антибранковский" сайт - конкретику пояснять не буду, кто в курсе - тот в курсе. На самом же деле WebSheriff нужный и полезный сервис - они "бдят" авторские права в инете)
Эстейт выплатил 314,320 свидетелю-эксперту Arthur Erk из Citrin Copperman. Эрк свидетельствовал как свидетель-эксперт для Кэтрин Джексон в ходе судебного разбирательства против АЕГ.
***
вопрос с коммьюнити:
If the Estate has only managed to pay off the much smaller Mijac debt, when do they plan on paying off the much larger Sony/ATV debt, considering they will never again se such an income as in the the first years after 2009???
"Если эстейту удалось погасить только намного меньший долг по каталогу Mijac, как они тогда планируют погашать гораздо более значительную задолженность по каталогу Сони/АТВ , учитывая, что они уже никогда не будут иметь такие доходы, как в первые годы после 2009 года???"
ответ Ivy:
"Они оплачивают долг Сони/АТВ. В предыдущих отчетных документах это выглядело так, что они берут доход от каталога и используют его, чтобы оплатить долги. Я не уверена насчет точной цифры, но я думаю, что они платили около $10 млн в год. Теперь они могут платит больше - почти в два раза. Плюс они рефинансировали долг и уменьшили сумму задолженности.
Проблема здесь заключается в разнице между валовым доходом и чистым доходом. Плюс все те расходы, пособия, зарплаты и т. д., которые они должны покрыть"
http://ru.scribd.com/doc/270231894/Mj-Estate-4th-Accounting
резюме Ivy:
http://dailymichael.com/the-estate/303-mj-estate-fourth-accounting-document-summary
Четвертый отчетный период охватывает период с 1 января 2013 г. по 31 декабря 2013 года. (Первый отчетный период - с июня 2009 года по октябрь 2010 года, второй отчетный период - с ноября 2010 г. по декабрь 2011 года и третий период - с января по декабрь 2012 года).
Из третьего финансового отчета мы знаем, что задолженность за каталог MIJAC полностью погашена. За четвертый отчетный период не было продано никакого имущества.
Эстейт все еще не может быть закрыт (эстейт не будет "закрыт", пока не будут выплачены все долги и выполнены все обязательства). Исполнители просят, чтобы управление эстейтом (administration of the Estate) было продлено еще на один год.
Инвентаризация, активы и бизнес-мероприятия такие же, как и в предыдущих отчетных документах. Есть еще несколько наследственных претензий в отношении эстейта, которые продолжаются. Эстейт находится в налоговом споре с IRS, но эстейт надеется на благоприятное завершение этого дела.
Раздел D показывает чистый доход от торговли или бизнеса в течение третьего отчетного периода (январь 2013 - декабрь 2013) - $40,333,827. (Валовой доход составляет $67,407,156). (не совсем поняла, почему в резюме написано "в течение третьего отчетного периода", если речь идет о 2013 годе, скорее всего, это ошибка)
Выплаты Кэтрин и детям (янв 2013 - дек 2013)
Детское пособие - $ 4,347,020
Пособие для Кэтрин - $1,200,477
Расходы на резиденцию в Калабасасе - $455,263
Прочие расходы - $51,411
Страхование (здоровья, имущества) - $125,147
Персонал дома - $471,469
КДж & ТДЖ опекунства юридические сборы - $247,482
Guardian ad litem fees - $72,973
Коммунальные расходы - $38,814
Безопасность - $369,468
Ремонт и техническое обслуживание - $809,767
Тадж Джексон опекунства сборы - $154,071 (новая статья расходов для четвертого периода)
Итого $8,151,308
Примечание: эстейт время от времени регулирует (увеличивает) эти выплаты. Детские пособия выросли: за четвертый отчетный период размер пособия составляет $4,347,020, третий период - $3,064,009, второй отчетный период - $2,139,194 .
Эстейт заплатил $10,004,148 в виде налогов и лицензий. Судебные расходы эстейта за 2013 год составили более $4,5 миллиона.
Эстейт заплатил $789,142 за хранение собственности Майкла на складских помещениях. Сотрудникам эстейта выплачено $47,494 (?! - за второй отчетный период сумма составляла $443 640. Это снова либо ошибка в резюме, и эту цифру надо бы уточнить по скринам самого отчета, либо произошло резкое сокращение штата технических сотрудников эстейта). Кроме того, эстейт заплатил $769,155 за "пиар" (public relations)
Эстейт оплачивает некоторые консультационные сборы. Они выплатили $1,300,000 Кэтрин Джексон (выплачено Перри Сандерс; первоначальная сумма в $1,5 млн, была снижена на $200,000, чтобы погасить предыдущие кредиты (свыше $6,5 млн) выданные Кэтрин Джексон). Эстейт также платит $6,033 в месяц Джеки Джексон в качестве консультанта.
Эстейт заплатил $16,500,000 по кредиту основного долга. Поскольку кредит по каталогу MIJAC был выплачен в полном объеме в третьем отчетном периоде, все эти деньги пошли на выплаты долга Сони/АТВ.
По состоянию на декабрь 2013 г., у эстейта было $25,643,060 денежных средств или их эквивалента.
Эстейт заработал $2,294,737 от роялти.
Общее вознаграждение сo-исполнителям и креативному директору составляет $3,838,790. Это ниже, чем в третьем периоде (4,454,011) (и намного ниже, чем во втором отчетном периоде, там эта сумма равнялась $5 214 933)
Некоторые детали:
Эстейт заплатил $141,825 за фрахт самолета для семьи для участия в MJ One;
Эстейт оплатил Форд для Принса F150 Раптор. - $64,424.
10 000 долларов - гонорар в WebSheriff (тут все дружно вспомнили историю с попыткой "закрыть" один известный "антибранковский" сайт - конкретику пояснять не буду, кто в курсе - тот в курсе. На самом же деле WebSheriff нужный и полезный сервис - они "бдят" авторские права в инете)
Эстейт выплатил 314,320 свидетелю-эксперту Arthur Erk из Citrin Copperman. Эрк свидетельствовал как свидетель-эксперт для Кэтрин Джексон в ходе судебного разбирательства против АЕГ.
***
вопрос с коммьюнити:
If the Estate has only managed to pay off the much smaller Mijac debt, when do they plan on paying off the much larger Sony/ATV debt, considering they will never again se such an income as in the the first years after 2009???
"Если эстейту удалось погасить только намного меньший долг по каталогу Mijac, как они тогда планируют погашать гораздо более значительную задолженность по каталогу Сони/АТВ , учитывая, что они уже никогда не будут иметь такие доходы, как в первые годы после 2009 года???"
ответ Ivy:
"Они оплачивают долг Сони/АТВ. В предыдущих отчетных документах это выглядело так, что они берут доход от каталога и используют его, чтобы оплатить долги. Я не уверена насчет точной цифры, но я думаю, что они платили около $10 млн в год. Теперь они могут платит больше - почти в два раза. Плюс они рефинансировали долг и уменьшили сумму задолженности.
Проблема здесь заключается в разнице между валовым доходом и чистым доходом. Плюс все те расходы, пособия, зарплаты и т. д., которые они должны покрыть"