Всякое разное - 3
В 2018 году я писал, что обнаружил на карте своего района улицу Красный Луг. Сегодня я обнаружил на этой улице табличку, что её так назвали в 2018 году. Ну таблички -- это фетишизм, а вот болото там превращают в парк медленно и методично. "Медленно" здесь достоинство, а не недостаток, грунтовые воды спешки не любят.
От массовицы-затейницы в тех же местах услышал сегодня, что тройка "рыцарь-дракон-принцесса" изоморфна тройке "камень-ножницы-бумага". Ну, она какое-то другое слово употребила, но смысл понятен. Предлагалось даже как-то показывать первую тройку на пальцах, но я издалека не разглядел, она через матюгальник затевала. Но само наблюдение мне в принципе нравится.
Пластинку "Алиса в стране чудес" здесь ещё помнят? Ту, что с песнями Высоцкого? А песенку орлёнка Эда? "Эд -- это просто вместо имён: Эдгар, Эдвард, Эдмонд, Эделаида". И вот до меня наконец-то дошло (подозревал давно, но лень было проверить), что назван он, похоже, в честь последних представителей Уэссекской династии: Эдгара Этелинга, его отца Эдуарда Изгнанника, его деда Эдмунда Железнобокого и, видимо, жены последнего Эдиты-Эальдгют (Ealdgyth). Возможно, последнее в каких-то изданиях переводили как Эделаида, кто знает? В общем, той самой династии, которую сверг Вильгельм Завоеватель, приплывший в Англию с Мышью. Причём у Кэрролла этого не было, это чистый Высоцкий или кто там ему слова писал.
"Dance me to your beauty with a vixen violin"
Мне всегда казалось, что "Железный Феликс" -- это жаргонное название арифмометра. Ну как "железный конь" -- это же не про настоящего коня.
... Этой ночью мне снился Фрейд ...