Севастопольские бабушки напомнили скандинавской журналистке о Полтавской битве

[skandinavia]

В конце прошлой недели шведско-финская журналистка Анна-Лена Лаурен (Anna-Lena Laurén)  была в Крыму. Время от времени она выходила на связь со шведским изданием "Свенска Дагбладет", сообщая последние новости с полуострова. Всё было как обычно, и вдруг...

Comments

[jenta17]

цирк с конями..

[gai_199]

Обиделась на бабушек.

[tasha_k]

а какая разница, кто не умеет себя вести - братки или бабушки? неприятная история и мы не в лучшем виде...

[panzernik]

Соболезную ватникам, но под Полтавой разбили шведов Украинское ополчение пара Украинских полков, калмыкская орда и 300 немецких рейтар наемников Меньшикова

Судя по тактике командовал какой то украинский полковник

московские полки Европейского строя Петра здохли с голоду в Гродненской крепости за год до Полтавской битвы

[skandinavia]

мягко говоря, самобытная историографическая трактовка

Просто правда

[panzernik]

Магистрат города Гродно (?) выставил счет царю московскому Петру на погребение 8000 солдат по православному обряду и офицеров - католиков и протестантов соответственно пара сотен

Ха-ха-ха

Но, зачем вам реальная история? Живите в мире фантазий

[darvetera]

Товарищ, кончайте врать то! Вот текст оригинала:
http://www.svd.se/nyheter/utrikes/kanslorna-svallar-over-i-sevastopol_3322422.svd
"En front ilskna tanter följer oss i hälarna, sjungande ryska folksånger. Samtidigt griper en medelålders kvinna mig i rockärmen och ber om ursäkt för det skedda".
Перевожу: "Толпа злых ТЁТОК следует за нами по пятам, распевая русские народные песни. В то же время среднего возраста женщина хватает меня за рукав и прости прощения за происходящее".
В чём проблема??

[skandinavia]

Спасибо, материал этот, по всей видимости, затерялся среди многочисленных репортажей Анны-Лены. Однако и он не снимает некоторые вопросы: почему на той странице, скриншот которой приведён вначале, нет заголовка о бабушках? и почему в Твиттере журналист пишет о бабушках, а на сайте - о тётушках?