Глюк очень туп...

Jul 26, 2012 00:41

Потому что до него _только что_ дошло, что фамилию Ермаков (из "Страны багровых туч") можно рассматривать как говорящую. С очень большой натяжкой, конечно ( Read more... )

Фантастика, Стругацкие, Филологическое, Книги

Leave a comment

Comments 26

kemenkiri July 25 2012, 20:51:10 UTC
В смысле Ермака-первопроходца?
Кстати, может быть говорящая фамилия, а может - просто сделанная по образцу, мне кажется, т.е. это писатель шел по этой траектории, от персоналии, а не читателя хотел направить...

Да, Глюк, чтобы 2 раза не вставать, и не помню, не спрашивала ли я тебя уже: ты когда-нибудь докладывала что-нибудь о цитатах из _вымышленных произведений_ у Стругацких?

Reply

silent_gluk July 25 2012, 22:01:57 UTC
Ага, именно в этом смысле.

Нет, не докладывала. Но твой доклад с большим удовольствием послушаю!

Reply


pashap July 25 2012, 21:08:13 UTC
Маловероятно, что Стругацкие тут что-то имели в виду - изначально-то у большей части СБТ были другие фамилии, но их заставили поменять.

Reply

silent_gluk July 25 2012, 22:03:27 UTC
В первоначальном варианте он был Строговым - тоже можно натянуть. Если постараться.

Reply

aywen July 26 2012, 05:34:13 UTC
Строгов-Строганов, ага, тоже про фронтир Урала и Сибири.

Reply

silent_gluk July 26 2012, 23:06:32 UTC
О, а вот _эта_ мысль мне и в голову не приходила! Спасибо!

Reply


natasha_kln July 26 2012, 07:01:49 UTC
А Ермак (ну, который "стоял, объятый думой" - это положительный персонаж или не очень? Насколько я понимаю, то, что он делал именуется агрессией и захватом чужих земель. Я разумеется, говорю о сегодняшем взгляде на события.

Reply

silent_gluk July 26 2012, 23:03:37 UTC
В те времена (1950-е) он был первопроходцем, кажется...

Reply


polakow July 27 2012, 14:09:09 UTC
Вообще-то для фамилия Ермаков была совсем не говорящая.
(Как к примеру неговорящей было имя варана Иосиф из
"Дней затмения" Сокурова.)
Но вообще по поводу ассоциации Строгов - Строганов -
- Ермак - Ермаков это идея.

Reply

silent_gluk July 27 2012, 15:52:30 UTC
Варана??? Там был варан?.. Абсолютно не помню.

Reply

polakow July 29 2012, 14:06:38 UTC
Смотрел почти 25 лет назад, поэтому могу
перепутать. У героя-среднеазиата жила
то ли ящерица, то ли змея.

Reply

silent_gluk July 29 2012, 18:13:17 UTC
Глюк подумал, понял, что он _ничего_ не помнит, и успокоенно поджал лапки.

Reply


kiowa_mike July 28 2012, 18:47:56 UTC
Мммм... А что с Рэбой?

Reply

silent_gluk July 28 2012, 19:33:00 UTC
Ну, изначально он был Рэбией - намеком на Берию.

Reply

kiowa_mike July 29 2012, 04:01:14 UTC
Да, я не знал. Спасибо!

Reply

silent_gluk July 29 2012, 20:01:46 UTC
А потом их попросили намек сделать как-нибудь менее явным...

Reply


Leave a comment

Up