Вот такими словами завлекает пользователей компания Промт - компания, которая позиционируется на рынке как продавец программных продуктов для лингвистов:
«Скачай новый переводчик PROMT 8.0
Перевод - точнее, работа - удобней, возможности - шире!»
Русская семантика явно подкачала у языковедов.
Неудивительно, что Промт так хреново передаёт смысл в