Tokyo Dome - Ruki's Interview

[shullieq]

I transcribed Ruki's interview from Tokyo Dome's bible pamphlet. Sorry, I don't know Japanese to translate it, but I thought that it may be easier for someone who does know Japanese to translate it without looking from book to screen/scan to screen. I did my best to spellcheck all the kana, but remember I don't know Japanese, so I can't tell if I

Comments

[hakitarun]

theres an interview in the bible????

*headdesks*

mine is still wrapped in the plastic wahahaha *headdesks again*

[hakitarun]

oh btw thanks for all ur hard work.

if im free later maybe ill do this.

that is if noone else has come forward to do this.

*hugs*

[hakitarun]

and how did you do all this and say you don't know japanese =3=

i dun believe youuuuuuuuuu

*runs!*

oh sorry for the spam

*runsagain*

[shullieq]

hahahah I took mine out RIGHT after I bought it.... like I was still paying for my thing when I was like *OPENS* *__* There's 4 pages of interviews for each member ^^

aaah!! I don't know Japanese!! xDD I really don't! I just had the scan open and then started searching one kanji at a time ^^;;;