На имдб в full cast более понятно написано: Yeong-wook Jo .... director of music То есть он, видимо, адаптацию делал. А оригинальные композиции написаны упомянутыми авторами и названы в честь фильмов, причем многие в честь нуаров (Из прошлого, Целуй меня насмерть и др.)
Вы просто спасли мой мозг! Спасибо! ) Незнание английского в достаточной степени иногда очень мешает. А я ещё раньше думала, надо же, как интересно названия композициям подобраны: Тупик (Кул де сак, как у Полански), Оглянись во гневе, Граф Монте-Кристо... На Целуй меня насмерть внимания я ранее не обращала, а Из прошлого и остальные мне не знакомы.
там же в айэмдиби вычитала, что Мьюзик директор - это A person who coordinates the work of the composer, the editor, and sound mixers. Alternately, a person who researches, obtains rights to, and supplies songs for a production.
Очень люблю все картины Чхан-ука, но в такие подробности не лез. Уверен, что если копнуть подобных косяков на КиноПоиске, на Айэмдиби, прочих, обнаружится дикое множество.
Comments 9
Yeong-wook Jo .... director of music
То есть он, видимо, адаптацию делал. А оригинальные композиции написаны упомянутыми авторами и названы в честь фильмов, причем многие в честь нуаров (Из прошлого, Целуй меня насмерть и др.)
Reply
Незнание английского в достаточной степени иногда очень мешает.
А я ещё раньше думала, надо же, как интересно названия композициям подобраны: Тупик (Кул де сак, как у Полански), Оглянись во гневе, Граф Монте-Кристо... На Целуй меня насмерть внимания я ранее не обращала, а Из прошлого и остальные мне не знакомы.
Reply
В общем, ещё раз Вам спасибо! )
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment