Сегодня минул ровно месяц моего пребывания во Франции. Вот уже почти две с половиной недели я учу язык в Шербуре и даже что-то уже понимаю. Французский вокруг постоянно. И выбора у нас нет - русских на этой базе раз-два и обчелся. Английский здесь знать не модно (препода знают, но за английскую речь выдают люлей). Здесь красиво. Побережье Ла-Манша
(
Read more... )
Comments 3
А в Новосибе тем временем, если ты не в курсе, теплее, чем у тебя ;)
Reply
Французы некоторое время (может, пару десятилетий) назад развернули большую кампанию за чистоту своей речи. До того их язык был слишком засорён английскими заимствованиями. С тех пор у них не очень-то приветствуется английский язык без нужды. Думаю, нам бы тоже было неплохо такое у себя начать.
Reply
L'été indien заканчивается, скоро жахнут холода. Узнаешь, что такое французская зима на побережье.
Пиши в блоге по-французски ;)
Если полистаешь мой блог на год-два назад, у меня там все на двух языках. Хорошая тренировка :) Письменный язык и устная речь - два разных навыка, которые нужно тренировать отдельно.
Reply
Leave a comment