guitar and movies and reunion and... - duet november 09 (shoon)

Oct 19, 2009 02:13

this month, shoon discusses the difference in imprisonment systems. dear shoon, K would like to ask you to use less bombastic language and to keep to simpler topics that don't require so much research to translate ><;;


Read more... )

translation

Leave a comment

Comments 15

atekuya October 19 2009, 00:01:33 UTC
.."he would climb onto the chair and pull off his pants without fail..." XD aww Shoon you adorable little boy, so cute >.<

Shoon really likes to watch movies huh? he's just like a typical college student XD

thanks for the translation!!!! Shoon is still adorable ^^

Reply


keifuxueda October 19 2009, 00:57:38 UTC
"'Nope, I don’t run.' For a moment, I thought about going with him on my bicycle, but I was too tired."
Lazy bones...lol

this made me really happy :) thanks for the translation~~~!!!

Yay! Yama-chan<3~!

Reply


saintefleur October 19 2009, 01:16:33 UTC
He seems like an ordinary college student XD

Thank you for the translation ^^

Reply


gigabytexx October 19 2009, 03:26:49 UTC
lollll
did he speak with super-extra-ordinary language??
but shoon is cute as always
... )

Reply


amai_yo October 19 2009, 04:31:03 UTC
xD Thanks a lot, I loved it!!

...and the thing about going to jail on weekends O.O eeeeh? xD hahahaha but well, that way they can keep working so I think that's good hahahaha.

Reply


Leave a comment

Up