(Untitled)

Jan 11, 2011 18:18

Размышления из серии "читал пейджер - много думал" :))  Да.. вроде бы еще не старушка, а чувствую себя инопланетянкой, когда слушаю современную молодежь.  Я не имею в виду нецензурную лексику, об этом речь вообще не идет. Ну вот, например, сейчас великовозрастные детки везде употребляют слово "кавайный", а что это такое? Догадываюсь, что-то ( Read more... )

ошалелая лингвистика, Китай, языки, заметки ни о чем, интересно, разное

Leave a comment

Comments 6

anlig January 11 2011, 15:50:15 UTC
Экий кавайный постинг у Вас получился. ;-)

Reply

shekalo_du January 11 2011, 15:57:13 UTC
кэайный :)))

Reply


splupus January 11 2011, 15:57:58 UTC
ну, сами японцы постоянно говорят это слово, а китайцы, тоже постоянно, говорят 可爱, но русском звучит несколько странно, ага. Прижилось, наверное, из-за этой моды на анимэ или может потому, что у нашего "милый" синонимов много.

Reply

shekalo_du January 11 2011, 16:24:46 UTC
Да уж, звучит странно :)

Reply


holasoywanda January 11 2011, 16:04:50 UTC
ну вот теперь и я узнала, что такое кавайный))

Reply

shekalo_du January 11 2011, 16:25:05 UTC
:))

Reply


Leave a comment

Up