Свиные щёчки в миндальном масле с брусникой, молодым луком и хреновой стружкой.

[she_do]

Свиные щёчки в миндальном масле с брусникой, молодым луком и хреновой стружкой.

о как. Это пока было только название. Ладно, переводим дальше.

Comments

[yaloyal]

Это твоё ругательство Schweinebacke гугл отказывается переводить на другие языки. :)
А, вот этот Langenscheidt перевёл как: 1. свиная челюсть; 2. ублюдок.

Спасибо за рецепт. Дома всё есть, осталось найти этих ублюдков. :)

[she_do]

ублюдок уже как-то жёстко. неожиданно. то, что у меня на слуху, как-то помягче по смыслу.

на здоровье! :)

[yaloyal]

Сходила по ссылке!

"Щеки настолько нежны, что вы могли нарезать их ложкой, а после соуса вы лизят все 10 пальцев!" :))))))))))))

[she_do]

да-да! :))