с любимого ресурса почерпнутое

[shashi_do]

имя Алиса есть, оказывается, сокращение от "Аделаида", которое, в свою очередь, означает "благородного происхождения".

имя Ирина же, по смыслу имени - "мирная", - засветилось в истории и получило хождение благодаря одной византийской императрице, укокошившей собственного сына ради престола. мило.

Comments

[irina_aka_ibo]

Любопытно. Я видела версию, согласно которой Алиса - женский вариант имени Алексей.
Ну, и про Ирину занятно. Хм. :)

[shashi_do]

ну вот товарищи пишут, что Алекса и Алиса - это разные по происхождению и смыслу имена. но теперь уж фиг разберешь ;)

[el_lagarto]

ненене, Алексей - это совершенно точно греческое имя ("защитник"), любимое византийскими императорами, кстати. А Алиса, Аликс - германских "кровей", даже по звучанию. Вот про Аделаиду не знал, прикольно

[nasia_n]

Про Ирину удивила!

[shashi_do]

сама удивилась. думала, что это от "ирис", цветной. ан нет ;)

офф: все твои игрушки продались в течение нескольких дней. оставался котик, но и он продался, насколько я помню ;)

так что наваляешь еще - тащи! народ полюбил твоих зверков, систер )

[nasia_n]

Ого! Круто как, даже не ожидала)) Пошла выкапывать вдохновение для новых зверей из долгого ящика :]

[shashi_do]

во-во.
будешь в МСК - заходи за денежкой )

[el_lagarto]

мои друзья вот назвали сына Григорием, мальчишка при этом беспокойный, все им спать не давал по ночам. Что-то мы разговорились как-то, выяснилось, что значением имени никто не поинтересовался, когда называли. Пошли рыть - оказалось, с греческого "бодрствующий, неспящий". Мы не суеверные, но было смешно:)

[shashi_do]

занимательная история вышла, однако :)

[nuxtu]

хм, интересно, каким же образом Аделаиду сократили до Алисы? ((%

[shashi_do]

вуаля, цитата: From the Old French name Aalis, a short form of Adelais
Глафиру же до Глаши сокращает великий и могучий, равно как и Анастасию до Насти, Аграфену - до Груни (Груши), Александра - до Саши

;)

[nuxtu]

а-а, вот в оригинале понятно, а то по-русски как-то ну совсем не так сокращается ((%

[berta_biscuit]

я не такая :)

[shashi_do]

ты - нет!