Елки ж ты палки! Рассматривала сначала сканы - и лишь потом ваш сопроводительный текст. Из которого выяснилось, что автор "новодельских" стихов - Михаил Яснов. Яснов! А мне показалось, что первый стихотворный вариант принадлежит какому-то опытному маститому поэту, а второй - начинающей поэтессе )))) Ну, извините, господин Яснов. Я не виновата, что у вас и воды больше, и присюсюкиваний каких-то - "медвежонок", "лисенок", "ершик"... Не, у Людмилы Николаенко и точнее, и мелодичнее, и эмоциональнее получилось. Что же до юмора... Сомнительной художественной ценности шутка - обыграть слово "насвинячил". Не блещет оригинальностью.
Comments 9
Reply
Reply
Рассматривала сначала сканы - и лишь потом ваш сопроводительный текст. Из которого выяснилось, что автор "новодельских" стихов - Михаил Яснов. Яснов! А мне показалось, что первый стихотворный вариант принадлежит какому-то опытному маститому поэту, а второй - начинающей поэтессе )))) Ну, извините, господин Яснов. Я не виновата, что у вас и воды больше, и присюсюкиваний каких-то - "медвежонок", "лисенок", "ершик"...
Не, у Людмилы Николаенко и точнее, и мелодичнее, и эмоциональнее получилось. Что же до юмора... Сомнительной художественной ценности шутка - обыграть слово "насвинячил". Не блещет оригинальностью.
Reply
Reply
Но чета я и впрямь расстроилась - хоть перепечатывай стихи Николаенко и вкладывай их в книжку.
Reply
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Leave a comment