Oh, super intéressant. Je savais pas du tout pour les genres de tirets, ni pour le guillemts de début de phrase après un long monologue, et ça fait du bien de voir version française, anglaise et américaine pour comparer. Ainsi que enfin l'explication sur la ponctuation... word râle à chaque fois sans que je comprenne.
Je comprends surtout que je me plantais sur toute la ligne XD N'empêche, j'aime toujours mieux ma façon de faire, les verbes introducteurs n'étant jamais dans la partie entre guillemets. je trouve ça plus clair... Je sais pas si jevais changer de façon de faire ou pas. est-ce que ça peut changer suivant les auteurs ou les éditions ou c'est vraiment toujours suivant ce schéma??
Sinon, autre question : « Je veux pas manger ! » s’exclama Lunatanis OU « Je veux pas manger ! » S’exclama Lunatanis Moi j'utilise la deuxième version....
Ce que j'ai donné, c'est la version académique, la règle établie : mais comme je disais auteurs comme maisons d'édition n'en font qu'à leur tête souvent ^^;;;
Par contre une règle qui est grammaticale et constante dans tous les cas, c'est qu'il n'y a pas de majuscule au verbe introducteur... c'est donc la première version qui est bonne et pas la seconde, désolée :p (là, ça compte vraiment comme "faux" alors que pour l'utilisation des guillemets et des tirets, tu peux toujours justifier que même Proust ou Baudelaire font n'importe quoi XD) Je vais le rajouter quelque part, lol
Faut pas se fier à Word non plus, en fait... Question grammaire, il est pas au top, question orthographe parfois c'est pas top-top non plus en fait (il fait l'impasse sur quasi tout les î, par exemple !) ^^;
Comments 61
(The comment has been removed)
Reply
lirai le détail plus tard mais suis mdr d'avance :D
Reply
Reply
Je savais pas du tout pour les genres de tirets, ni pour le guillemts de début de phrase après un long monologue, et ça fait du bien de voir version française, anglaise et américaine pour comparer.
Ainsi que enfin l'explication sur la ponctuation... word râle à chaque fois sans que je comprenne.
Je comprends surtout que je me plantais sur toute la ligne XD
N'empêche, j'aime toujours mieux ma façon de faire, les verbes introducteurs n'étant jamais dans la partie entre guillemets. je trouve ça plus clair... Je sais pas si jevais changer de façon de faire ou pas. est-ce que ça peut changer suivant les auteurs ou les éditions ou c'est vraiment toujours suivant ce schéma??
Sinon, autre question :
« Je veux pas manger ! » s’exclama Lunatanis
OU
« Je veux pas manger ! » S’exclama Lunatanis
Moi j'utilise la deuxième version....
Reply
Par contre une règle qui est grammaticale et constante dans tous les cas, c'est qu'il n'y a pas de majuscule au verbe introducteur... c'est donc la première version qui est bonne et pas la seconde, désolée :p (là, ça compte vraiment comme "faux" alors que pour l'utilisation des guillemets et des tirets, tu peux toujours justifier que même Proust ou Baudelaire font n'importe quoi XD)
Je vais le rajouter quelque part, lol
Reply
en fait je faisais ça à cause du correcteur de word, qui râle si j'en mets pas.
Note l'emploi du passé, je ne le ferais plus!!
merci encore pour le post!
Reply
Je t'en prie ! ^__^
Reply
Reply
Reply
Je n'ai pas encore acquis ma compétence en ponctuation et là, ça m'aide franchement !
*hail Mi-chan*
Reply
:p
*pleins de bisous à ma Yuya*
Reply
Leave a comment