Recs

[sganzy_fics]

Ai fait une liste pour le forum CPAF, et je me suis dit que j'avais autant vous le dire à vous aussi! Donc je vous copie-colle le tout. Ptetre que jme répète, en tout cas je parle beaucoup, enjoy!

Comments

.

[anonymous]

Merci pour cette liste de recommandation, mais rien en Français ? :p
T'as pas le projet d'en traduire quelques unes que tu trouves vraiment bien par hasard? ^^

Non parce que en anglais... Ca va un peu, mais je passe beaucoup trop de temps à essayer de tout comprendre, alors je me décourage assez vite, même s'il m'arrive d'en lire en Anglais, faut vraiment que je sois motivée... :p

Re: .

[sganzy_fics]

De cette liste non, je ne vais en traduire aucune. Fin du moins, c'est pas prévu pour l'instant.
J'traduis déjà une OT3 alors je me concentre là dessus et en attendant vous avez encore l"amour et une bataille et deux one-shot à découvrir. J'ai déjà bien travaillé, jfais une pause^^

Re: .

[anonymous]

Oui c'est vrai que tu as déjà bien travaillé, j'aime beaucoup ta nouvelle série de petites fics !! Et puis une nouvelle fic à traduire, c'est vrai que c'est du boulot...

Merci pour tout ce que tu fais, le jour ou je serais motivé je lirais peut-être une des fics que tu as conseillé ^^

[anonymous]

J'ai essayé de voir l'histoire 24/7. Pas moyen de la trouver ni en anglais et encore moins en français. Par ailleurs, est-ce qu'il y a un moyen de la lire en français. Sinon, est-ce qu'au moins Une histoire peut être lu en français. Je ne parle pas un mot anglais et toute les bonnes fics sont justement en anglais, je ne sais plus quoi faire.
Merci.

[sganzy_fics]

Oui désolée, c'est vrai que je ne donne que des liens en anglais, mais je lis pas en français donc j'aurais du mal à recommander des fics françaises.
Fin bon, en français je sais que tu peux essayer de voir sur les forums ou sur LJ sous des auteurs tels que Vickysg1, ptite_bibiche ou Scolastik qui écrivent dans les deux langues. Pas mal de frenchies se mettent à traduire des fics anglaises (jpeux pas tout faire hein) donc en cherchant, tu devrais trouver ton bonheur.
Sinon: fanfiction.net

[sabi064]

Salut,
j'ai essayez de trouver 24/7 mais je trouve pas sur le lien que tu as donner tu pourais m'aider un peu :-)
Et merci pour toute tes recomandation et tes fic.

[sganzy_fics]

La fic en anglais est là: http://community.livejournal.com/dark_wilson/tag/author:+swirlsofblue

Mais il se trouve que j'ai commencé à traduire (déjà 10 chap de fait). J'en parle dans mon dernier post, donc donne ta réponse et si ça t'intéresse (et pas trop les autres), je pourrais te l'envoyer en français par mail. A moins que tu préfères en anglais évidemment...

[anonymous]

je sais que ça peut paraître un peu culoté de ma part mais ...est-ce que tu pourrais me l'envoyer aussi par mail en français ?? J'aimerai tellement la lire.
Mon adresse mail est : grossijohanna@hotmail.com.

Merci d'avance. =)

[sganzy_fics]

Ce n'est pas culotté du tout, si je propose c'est que ça me dérange pas.

Par contre, ça ne sera pas pour tout de suite. Apparemment, pas mal de gens sont intéressés, donc il se pourrait que je la poste sur le LJ finalement. Il faut juste que je vois avec ma bêta. Dans tous les cas, tu l'auras cette fic t'inquiètes, si je poste pas sur LJ, je redemanderais les mails de tout ceux qui la veulent^^

Un peu de patience (je finis l'amour est une bataille avant tout, donc encore 3 semaines, désolée), et ça sera bon =)

[croweal]

Salut, j'arrive pas à trouver 24/7, si tu connais l'auteur et son adresse lj tu pourrais me la filer ce serait gentil. Pas de problème si c'est en anglais.

[sganzy_fics]

http://community.livejournal.com/dark_wilson/?skip=20&tag=author:+swirlsofblue

Le chapitre 1 est le quatrième post sur cette page.

J'espère qu'elle te plaira! La traduction est en route^^