10 любимых искусственных языков

[sevabashirov]

В нашу вымышленную редакцию приходят не менее вымышленные, но многочисленные письма с просьбами затронуть тему искусственных языков. Штош...

Искусственными языками, или конлангами (constructed languages), интересуюсь с незапамятных времен

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: История.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[sevabashirov]

Скорее творчество или хотя бы наука

[milchar]

O! Синтал интересен... Благодарю

[sevabashirov]

Тот самый глобал-пиджин и есть. К чему естественным образом стремится коммуникация. Неправильные глаголы и тхроугхи на совести носителей BrE и AmE, а это IntE, очищенный и от иррегулярностей, и заодно от культурного империализма (за что обычно ругают идею любого национального языка в качестве планового).

I => me - это и у афроамериканцев имеется. А he/she кто-то может и намереннно "путать", повесточка же :-) Вообще в итоге всё к "singular they" стремится, чем "они" хуже, чем "вы".

[milchar]

Девушкам - беженкам из Ирана в 2010-2013 гг. "повесточка" уж точно была до лампочки. Просто в довольно многих языках эти местоимения не различаются. А вот they в единственном числе я как раз ни разу ушами не слышал, только в текстах встречал.

Причём Global Pidgin конструируют именно представители этих 4 народов: китайцы, вьетнамцы, тайцы и персы. Другие на более-менее стандартном английском говорить стараются.

[sevabashirov]

А, тогда да. В турецком, знаю, не различаются. Вообще странно, что именно в языках исламского мира, где максимально неравные права мужчин и женщин, местоимения совпадают...

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal центрального региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[beldmit]

О. Кажется, ни про один не слышал. Спасибо!

[alon_68]

У меня во френдах есть женщина, которая работает адвокатом в Штатах, а в свободное время переводит русские песни на квенья и исполняет их под музыку.

[sevabashirov]

К слову, неплохо было бы перевести "Ведьмаку заплатите чеканной монетой" на Старшую Речь, если конечно этого еще не сделали

[beldmit]

У меня она тоже во френдах :)

[pachem]

Из проектов межславянского языка, что наиболее удачно?

[sevabashirov]

Импонирует случай добровольного объединения трех межславянских лингвопроектов в общий мета-проект, де-факто сейчас единственный живой - Medžuslovjansky jezyk (доминирующая вариация, насколько понимаю, экс-"Словянски").

А в реальности о какой-то удачности можно было говорить относительно церковнославянского языка, который со средневековья напрашивается считать искусственно поддерживаемым. В настоящее время панславизм совсем не востребован, в отличие от того же пантюркизма (вот пан-югославизм - да, достаточно востребован).