Технологии будущего :)

[seshat_k]

- Вы космический командор Эли Роки? - спросила она ледяным тоном.
Снова сухой кивок. Девушка несколько секунд пристально смотрела на него, а потом спросила:
- Полковник Берт примет вас через несколько минут, - и ее пишущая машинка застучала снова - отрывисто и зло.

(с) Уолтер Миллер, "Банк крови"

Comments

[anonymous]

Ну так это ж намек, что в этом мире и сельскохозяйственные технологии и древнейшие социальные правила и нормы деградировали столь же успешно. ;)

[seshat_k]

Можно принять и такую версию событий :)

[seshat_k]

По крайней мере, так в переводе...

[seshat_k]

Не буду спорить :) Советские переводчики сделали многие посредственные книги шедеврами.

[alexxx_alexxx]

Может, там были перебои с электричеством, и старая техника оказывалась попросту надежнее квантовых компьютеров? )) Книгу не читал, хотя теперь, видимо, прочту.

[seshat_k]

Написана в 1952 году, если не ошибаюсь :) Обожаю такие штуки: прокладывание межзвёздного курса с логарифмической линейкой, отсутствие противозачаточных на многолетних маршрутах, стрекочущие машинки и хлопающие двери в каком-нибудь пятом тысячелетии...

Но всегда можно найти разумное объяснение, вы правы. Может, секретарша - поклонница стимпанка?! Я вот хочу себе стилизованную клавиатуру, этакий "Ундервуд", совмещаемый с PC :)

[pogovoru]

Мне нравится книга! Можем обсудить на pogovoru. ru