См.: «ТАК СКАЗАЛА ЗАРАТУСТРА»
http://sergedid.livejournal.com/34047.html Нет, правда, иногда даже отчаяние берет...
Меня прямо-таки забросали вопросами - как быть, если женщина - врач, космонавт, полковник, продавец, журналист, фоторепортер... И даже - как быть с выражением молодец Оля...
Ну, неужели здесь так трудно разобраться?!
Слова бывают литературными - и нелитературными.
Всё определяется двумя вещами:
1) литературное слово или нелитературное;
2) наличием или отсутствием литературной формы женского рода.
Врач, педагог, космонавт, полковник, учительница, преподавательница, продавщица, журналистка, фоторепортер, молодец, - это ЛИТЕРАТУРНЫЕ слова.
Врачиха, фоторепортерша, - это НЕЛИТЕРАТУРНЫЕ, разговорные.
А перенесение слова продавщица из разряда литературных в разряд разговорных (чем занимается сейчас наша официальная наука, причем этот бред уже попал в учебники!) - противозаконно. Это - преступление. Притом - особо опасное, так как направлено против детей, которые учатся в школе.
Журналист, продавец - по отношению к женщине недопустимо потому, что женская форма существует.
И только тогда, когда ее нет, - на нет и суда нет.
Но когда она есть - обязательно будет суд! И прокурор, и палач. И казнь.
Все названия профессий, оканчивающиеся на -ист, имеют женскую форму (-истка).
Любопытное наблюдение.
Любопытный факт.
Нигде и никогда не говорят о женщине «артист» - только артистка.
Однако «юрист», «журналист» и т. д. (вместо юристка, журналистка) - сколько угодно! И даже более того: именно этой, мужской форме отдается явное предпочтение. Несмотря на то, что говорить о женщине «юрист» и «журналист» - в точности такое же уродство, как назвать артистку «артистом».
(«Нет, не такое же! Не в точности такое же!» - захочется возразить довольно многим. Предвижу это с очень большой степенью вероятности.
Что ж! Готов принять это возражение - но только с одним-единственным условием. Пусть тот, кому захочется возразить, прежде ответит - самому себе, а потом уж мне, - на вопрос: в чём разница?)
Для слова молодец нет грамматической формы женского рода. (И не надо.)
«Молодец Оля» - тот же случай, что и «космонавт, полковник Валентина Терешкова».
Всё безупречно.
А вот другие случаи, в которых убогое и постыдное несогласование мужского и женского рода абсолютно недопустимо, - рядом. Но они, похоже, почему-то никого не беспокоят.
Например, «врач сказала». (Когда врач - женщина.)
«Журналистом», «учителем», «преподавателем», «продавцом», «писателем», «победителем» женщина быть не может. Только журналисткой, учительницей, преподавательницей, продавщицей, писательницей, победительницей.
А фоторепортером и педагогом - может вполне. Так же, как и полковником, и молодцом.
См. также:
http://sergedid.livejournal.com/33580.html