Еще про убожество

Dec 07, 2015 21:13

Недавно я выступил по поводу слова экзекуция, что слово это означает исполнение - не только судебного приговора, но любое, в том числе, например, даже исполнение музыкального произведения, - и обвинил современного человека в ограниченности, отсутствии способности понимать значение слова широко.
Должен признаться, тогда меня чуточку занесло, и я ( Read more... )

убожество, psychologisches, мерзость, лингвистика, русский язык, мерзость человеческая, ханжество, образование, люди, просвещение, bydło, быдло

Leave a comment

Comments 6

rainhard_15 December 9 2015, 17:33:58 UTC
У Вас получилось.

... )

Reply

sergedid December 9 2015, 18:47:09 UTC
Большое спасибо!

Reply


menellinnaro December 11 2015, 20:58:19 UTC
Исполнение музыкального произведения - все-таки, performance, а не execution.
Все остальное - абсолютно верно.
Меня всегда раздражало пошлое толкование практически любых слов (где-то я даже список составлял этих самых слов, над которыми недалекие особи ржут как над неприличными, вроде "конец", "дунуть" и т.д.). И что замечено, ржут над словом "интимный" (и подобными) как раз те, для которых ничего интимного нет, и та самая тема секса - не интимна, не глубоко лична, а повод для публичных обсуждений и хихиканья.

Reply

sergedid December 12 2015, 00:04:22 UTC
У Ф. Листа: Études d'exécution transcendante.
Не надо учить Рабиновича коммерции.
Верно - не «остальное», как Вы снисходительно выразились, а всё.

Reply

menellinnaro December 12 2015, 00:12:41 UTC
А вот о французском я позабыл, один английский в голове.
Прошу меня простить.

Reply

sergedid December 12 2015, 00:19:02 UTC
O. k., и Вы на меня, пожалуйста, не сердитесь!

Reply


Leave a comment

Up