Лэтс ми спик фром май харт

[sergeax]

Учить языки, дорогие друзья, имеет смысл не чтобы получать оценки в дневник/зачетку, и не чтобы понтоваться перед товарищами, а чтобы, сюрприз, общаться с людьми, не знающими вашего родного языка. Неправильные глаголы, кастильский выговор, парижский прононс - этим можно производить впечатление на девочек в "Пирогах". Если вы действительно хотите выучить какой-нибудь язык, то вместо того, чтобы записываться на курсы, покупать самоучители, скачивать Розетту, просить рекомендаций частных преподавателей и т.д., достаточно заучить пару сотен слов и приступать непосредственно к практике на территории вероятного противника. Например когда я тупо заблудился в трех соснах у Трокадеро, я вспомнил две самые знакомые мне фразы по-французски - "шерше ля фам" и "месье, же не манж па сис жур", поймал за пуговицу дедушку с собакой, встал перед ним, улыбнулся и сказал: "Эскузе муа, месье! Же сви шерше ле музеум де Моне, Мармоттан. Айде муа, силь ву пле!" А дальше надо было только следить за его руками и ловить знакомые слова: рю, пассаж, гош, друа и т.д. и не забыть сказать в конце "Мерси боку, месье" (судьбе не раз шепнем, ага). Повторяю процедуру два раза - и вуаля, я на месте.

Собственно, вынесенная в заголовок речь тов. Мутко, так веселившая русские интернеты, на нэйтив спикеров не производит никакого впечатления вообще. Поднимаются брови и задаются вопросы типа "а где смеяться?". Когда говоришь ну как же, послушайте какой смешной акцент, то в ответ получаешь несколько обескураживающее: ну да, акцент как у тебя, чуть более ярко выраженный, а смеяться-то где?

Выводы делайте сами. Адиос.

Апдейт: кстати, а вы знали, что бывает, если пока в видеоплеере Ютьюба крутится кружок из шариков в смысле "ждите загрузки", перенести фокус ввода в флэш-контейнер и нажимать на клавиатуре стрелки вверх-вниз-влево-вправо? :)