What a week! Two bad nights on Sunday and Monday, and it's enough to make me so sleepy all the time... and not very productive at work. I'm struggling with my exchange fic, doubting if I'm not writing the most boring stuff of the exchange story... I hope not, because it's turning out to be lengthy enough. I hope to have finished it by the deadline
(
Read more... )
Comments 20
(The comment has been removed)
I try to write my LJ entries in both language. When something is only in French or only in English, it's mostly because it is about fanfiction and what's the need to tell in English that I've updated my WIP in French if people can't read it? But I'm glad you'll try to brush up on your French to read mu journal. I feel flattered actually.
Reply
Gros calinoux !!!
Je connais zaussi mais pense que c'est le week-end !
Reply
Reply
I hope I'll be able to finish my gift exchange fic in plenty of time. That way it shouldn't put too much pressure on you to beta it. But if days like yesterday keep cropping up where I'm incapable of writing, I'm going to struggle.
The Master was good, like it's predecessors! Now that the scene is set, there shouldn't need to be so much dialogue explaining things.
Writing your exchange fic until February? Er, wouldn't Shiv kill you?
Reply
I didn't think of the Lady's books like that. It's true that many things needed explaining in the beginning.
Reply
I've been getting somewhat curious about the Sons of Destiny series, but haven't really got around to doing anything about the curiosity... I have way too many books at home I still haven't read, and also, I haven't been wanting to buy books online for a few years now due to the rather nasty shipping costs (I practically only buy on eBay but with something like that, I'd rather buy new to give the author her due).
I've been seeing so many people like those books though that I'll probably give in at some point.
Reply
I think I'm back on track about sleep now. Of course, now being the WE might help a lot... Thanks for your concern.
Reply
Having a local Amazon branch would be nice. Amazon UK was okay until we joined the EU, although the shipping rates for books were high even then (they charge shipping for us as for "the rest of the world", not for Western Europe - which is something that rather annoys me, considering that AFAIK, the Royal Mail considers all Europe the same), but with the high shipping rates + VAT now, it's quite ridiculously expensive.
Shipping's less from the US, but our customs people have become quite diligent, so there's extra customs tax + VAT for anything more than one book or DVD at a time... *sighs*
Reply
Reply
Mais tu sais, notre manière d'écrire change tout le temps (et mon anglais se rouille un peu... va falloir que je poste un peu plus sur LJ).
Quant aux nuits courtes, je connais le sentiment. L'autre jour, je me suis réveillée à 4h et quelques du matin, pas moyen de me rendormir... et j'ai failli m'endormir dans le train (et louper mon arrêt) mais je suis dans les trasnports très très tôt autour de 7h. Je n'ai pu récupérer que ce matin (je me suis levée à 8h :D)
Reply
Quant à la manière d'écrire, on s'en rend compte vraiment lorsqu'on écrit tout le temps. Je suis devenue plus expressive.
Reply
Leave a comment