Про Аутодафе

[sedov_05]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[baskavacan]

Сначала подумал, что вы шутите, но погуглил - и выпал в осадок.

[sedov_05]

сразу вспомнился анекдот про то, как японец начал учить русские слова.

[baskavacan]

Вот жеж, не открыл источник, подумал, что вверх поиска такой "новостной портал" не вывалится)

[tsymlyakov_1958]

Вы конечно шутите.
Если ВВП это и сказал, то это ляп. Он же не святой.

Поискал в Инете, изменений нет. Прикалываетесь как всегда.

[sedov_05]

это не ляп, это банальное незнание мировых культурных кодов. Главе европейской страны это нежелательно. Если ты не знаешь, что значит это слово, то не надо произносить его вслух. Имеет место не искажение значения слова (как, например - "политик"), а незнание.

Что такое "аутодафе", кто и когда его проводил и зачем проходили в советской школе. "Учебник Истории Средних веков". 6 класс.

По ссылочке перейдите. В том, что касается словарей - это шутка "Панорамы", остальное правда.

[tsymlyakov_1958]

Ну не возможно все на свете знать и помнить. ВВП любит ввернуть красное словцо. Дал маху дедушка, простите.

[victor_chapaev]

В остальном-то он гений

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal волжского региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[barni_shtepsel]

В каком-то смысле Владимир Владимирович прав - если не залупаться на инквизицию и вовремя раскаяться - вреда себе и не будет.

[sedov_05]

ну, во первых, далеко не факт.

Во вторых - а какое отношение это имеет к слову "аутодафе" ? Инквизия зачастую осуждала и по неподтвержденным доносам. Один тест для "ведьм" чего стоил.

[barni_shtepsel]

аутодафе - акт веры.

[sedov_05]

ну да, в последний момент можно было и слезть с крючка.