Экзамен для теоинженеров

[scholar_vit]

Ну ладно, отвлечемся от политики. Что-то давно тут не было переводов старых шуточек из rhf. Вот эта датируется 1998 годом и принадлежит, по слухам, Джеффу Фогелю, spidweb@spidweb.com. Перевод мой. Текст ниже может оскорбить чувства верующих.

Comments

[xgrbml]

(Сказанное ниже может оскорбить чувства атеистов.)

Удивительная херня. Вполне можно окщунствовать орстроумно, но это не тот случай.

[taki_net]

Я думаю, ты/мы не в культуре. Это, конечно, пародия не на веру,а на американскую стилистику ее выражения. Вполне смешная (теоретически, так как я тоже вне культуры).

[xgrbml]

Ну, я-то, положим, не вне, а внутри (конкретно в этом аспекте). Таки все равно не смешно.

[m61]

Будучи атеистом я, в общем-то, согласен с оценкой.

[mair_zilberman]

Что есть Божественная Сила?

[qkowlew]

3. t=-1. секунду назад.

[gegmopo4]

А почему единицы физических величин не переведены?

[ext_844953]

1. Божья любовь - это релятивистский инвариант.