Another B-Side. God I love those.
Saturday's coming up real soon ☆ I removed the extra Foo Foo's in the original transliteration to focus on the translation a bit more. Sorry

Lyricist：Hige Driver
Composer：Hige Driver
Kanji + romaji Credit


( Read more... )

You can only put 100 characters in the title, so I'll put the title translation here: MY STORE 〜men with potential〜

A song by the OhYamaDa trio desperate for recognition! The phrase MY STORE is built up with each member's initials + Eighter. Song is found in the genki ga deru CD album with the other unit songs.

Composer/s: TAKESHI, Maruyama Ryuhei
( Read more... )

my first song translation ☆

Probably my favourite B-side. <3
Do these… make sense? I feel like I didn’t do these lyrics justice, but I did my best. Translating is a hard job, especially lyrics ( *´艸｀) Please comment for corrections!

Lyricist: TAKESHI
Composer: 福岡宗三

Kanji Credit
Romaji Credit
Listen Here (via Tumblr)

( Read more... )

Hello! I'm Mylie and from Australia. If you saw how my previous introduction post looked, no you didn't ☆彡

I'm a big (and new) Johnny's fan! Originally getting into ARASHI back in 15-16, I shifted to the horizon of other Johnny's groups early '21, and am now a huge Eighter ★. I'm also fans of Sexy Zone, 7MEN samurai, Johnny's WEST, ae!group and ( Read more... )