Здравствуйте! Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Армия. Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее. Фрэнк, команда ЖЖ.
Сэр, я рад, что Вы не просто живой, но и здоровы. и полны сил. продолжайте в том же духе!
но тут така хуйня, что к гадалке не ходи! всё это тупо цап царап спиженно: - рис.5, каска M35 - рис.6, сноповязалка MG-42 - рис.7, тоже самое, что на предыдущих, только вместе - рис.8, миномет Granatenwerfer 36 - "Чертеж 1", схематически обозначен пулемет, но подобного, похожего в РККА не было ни разу - "Чертеж 2", не представляю себе КАКОЙ пулемет из соотоящих на вооружении в РККА может встать на этот станок
хотя, да, возможно что печатная машинка не Underwood
Это моё мнение , могу ошибаться. Потому и спрашиваю. Тоже так думал , но русскоязычные борцы с Советами , вряд ли получали свои инструкции , особенно , по таким мелочам ...
Наверное , всё-таки - адаптация германского к советскому , я к этому склоняюсь...
Вот это зовется "Тобрук". Нет бруствера - не виден на местности пока не начнет стрельбу. Универсален - различные крепления пулеметов вплоть до установки башен от устаревших танков, на ваших фото тот же принцип.
( ... )
День добрый. Инструкция наша, переписана с немецкой, фотки не переделывали, тупо вырезали и наклеили. Мне кажется, что для трофейного такое должно регулярно встречаться.
Comments 41
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Армия.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
Reply
продолжайте в том же духе!
но тут така хуйня, что к гадалке не ходи!
всё это тупо цап царап спиженно:
- рис.5, каска M35
- рис.6, сноповязалка MG-42
- рис.7, тоже самое, что на предыдущих, только вместе
- рис.8, миномет Granatenwerfer 36
- "Чертеж 1", схематически обозначен пулемет, но подобного, похожего в РККА не было ни разу
- "Чертеж 2", не представляю себе КАКОЙ пулемет из соотоящих на вооружении в РККА может встать на этот станок
хотя, да, возможно что печатная машинка не Underwood
Reply
Резюме - какое ? Чья инструкция ?
Reply
Reply
Reply
Или перевод или адаптация немецкой инструкции.
Как дикая догадка - немецкая инструкция для подготовки русскоязычных (диверсанты или ещё кто).
Reply
Это моё мнение , могу ошибаться. Потому и спрашиваю. Тоже так думал , но русскоязычные борцы с Советами , вряд ли получали свои инструкции , особенно , по таким мелочам ...
Наверное , всё-таки - адаптация германского к советскому , я к этому склоняюсь...
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Инструкция наша, переписана с немецкой, фотки не переделывали, тупо вырезали и наклеили.
Мне кажется, что для трофейного такое должно регулярно встречаться.
Reply
Reply
Leave a comment