Простите-извините-помогите. Чья это инструкция ? Германская или Советская ?
01.
Нашёл на скрибде , вот такое . Приложение к "Инструкции по изготовлению и использованию салазок для огневой точки с круговым обстрелом" . Вопрос такой : чья инструкция ? Германская или советская ? Надписи - на русском . Однако , на рис. 5 и 7 - чувак из "Гроссдойчланд" , см. погоны его :
01-1.
.JPG
Ну , и миномёт 5 cm l GrW 36 , на рис. 8. Не говоря уже о МГ-42 (он везде) ...
02.
03.
Однако на этих , явный советский , судя по шлему СШ-40 ( футуристический пулемёт на рисунке "Чертёж 1" опускаем) :
04.
Можете помочь ? Чей это мануал ? Германский или советский ? Или перевод одного на другой ? Саму "Инструкцию по изготовлению и использованию салазок для огневой точки с круговым обстрелом" , я не смог найти , к сожалению..