Comments | sandra_rimskaya: Германия - тоже переводится как «военные люди»"

sandra_rimskaya

Германия - тоже переводится как «военные люди»"

Mar 03, 2020 18:56

( Read more... )

Германия, Славяне, Языки

Comments 18

margarita_sim March 3 2020, 17:36:43 UTC

( ... )

elena_skan March 3 2020, 18:46:09 UTC

( ... )

elena_skan March 3 2020, 18:47:06 UTC

Красотища.. Вот так погулять по языкам и про скуку забудешь..

sandra_rimskaya March 3 2020, 18:57:39 UTC

Да я попробовала переводить рашен с европейских языков, так вообще получился не текст, а бессмысленный набор слов. Я не представляю, как интеллигенция писала свои тексты?!

elena_skan March 3 2020, 20:08:31 UTC

Неведомо.. ((

f_201 March 3 2020, 18:50:46 UTC

( ... )

f_201 March 3 2020, 18:56:37 UTC

Мы, немцы, если не воюем, то печки ломаем. Прибаутка от казахстанских немцев. Однако не надо забывать слова, сказанные после войны одним государственным деятелем, что немцы должны быть уничтожены. Сначала к ним подселили турок...

sandra_rimskaya March 3 2020, 19:29:56 UTC

Здесь не про немцев, здесь про историков и переводчиков с русского на русский. ))