Говорим на иностранном языке - говорим медленно

[samostart]

Я не собираюсь учить английскому или испанскому, да и способностей таких нет. Просто расскажу одну историю о том, как не надо говорить на иностранном языке. Если знать как не надо, то становится проще говорить правильно.

Дальше можно не читать тем, кто очень хорошо говорит на языках (именно хорошо и лишь с легким акцентом), как и тем, кто почти не

Comments

[samostart]

никто не комментирует, потому что запись не интересная?

[yostrov]

Я начинаю говорить медленно только когда вижу, что меня не понимают. Если вы на митинге будите говорить слишком медленно - это тоже плохо.

[samostart]

вот это интересная тема. вобщем для всех занятий нужен разный уровень коммуникативной компетенции на иностранным языке. грубо говоря, у уборщицы он минимальный, у програмиста выше, у продавца должен быть еще выше. А политик или общественный деятель - это самый высокий уровень необходим, и этим людям уже не нужен мой совет говорить медленно, потому что у них и быстро неплохо получается.

[virvelky]

Скорость речи зависит от типа нервной системы. Даже люди, говорящие на одном языке, но с разной скоростью могут не понять друг друга, т.е. услышать и разобрать слова, но совершенно не воспринять сообщение.
Чтобы вас поняли, надо подстроиться под темп речи собеседника, сознательно контролировать себя.

[samostart]

Такое тоже есть и это уже высший пилотаж. Мой совет больше для тех, кто плохо говорит на языке и самый базовый трик - это просто говорить медленно. вы лингвист?

[virvelky]

Говорить медленно - не всегда правильно. Те ваши собеседники, которые говорят быстро, начнут раздражаться, потратят на эти эмоции психические ресурсы и не усвоят часть нужной информации.
Я психолог.

[samostart]

так условия задачи таковы, что это иностранный язык, которым человек владеет не очень хорошо. Говорит быстро - поймут 10%, говорит медленно - поймут 90%. Но конечно будут раздражаться, я например всегда раздражаюсь когда кто-то со мной на русском очень медленно разговаривает.

[virvelky]

А, да, забыла спросить, зачем вы меня зафрендили?))))

[samostart]

я либо взаимно, либо френжу увидев интересную запись или коммментарий в чужом журнале.