Comments | salamandrina_: попыталась перевести в Babelfish кусочек текста для курсача

salamandrina_

Dec 20, 2005 00:45

орфография, пунктуация и стиль сохранены полностью ( Read more... )

Comments 8

gen_alien December 19 2005, 23:43:37 UTC

Завертчица - это звучит...увесисто :)

salamandrina_ December 19 2005, 23:52:07 UTC

это профессия такая %)

albr December 20 2005, 11:30:01 UTC

Вспоминается знаменитое "водитель не узнает штепсель и играет в карты" :)

salamandrina_ December 20 2005, 11:34:00 UTC

у меня ещё мания представлять всё зрительно - и курить не надо %)

albr December 20 2005, 12:14:53 UTC

У тебя богатое воображение :)
Попытался представить себе "Завертчицу для двигателей поиска стержня".
Пошел курить... :)

kaede_ December 22 2005, 12:44:20 UTC

хе, мне мое бытие подругой программиста не мешает быть абсолютным чайником в подобных вещах ))

salamandrina_ December 23 2005, 01:09:23 UTC

я сама недоделанный компутерщик, которого все упорно принимают за филолога или ещё какого гуманитария:)

kaede_ December 24 2005, 15:41:53 UTC

хе))
я тебя хоть всего один раз видела, но тоже приняла бы за него))