流れ星 - flumpool :: translation

[sailorprinzess]

I still have some school stuff to do, but I was sidetracked. : )

I know this song came out a while ago, but it's one of my favorite songs from flumpool. I think because it sounds pretty similar to their Hoshi ni Negai wo, which is my favorite. And I thought I should take a stab at translating it. ^__^

流れ星(Nagare Boshi) in English is translated as "

Comments

[kurage_no618]

Thanks for the translation ^^
As I'm a very new flumpool fan, I've never actually heard this song (or maybe I have; I just don't have the song titles memorized orz). Seems like a very sweet song.

[aiba_alechan]

Thank you so much for this!
I had been waiting for someone to translate this beautiful song!
because though i can understand some parts i cannot translate the entire song
and as soon as i heard it, it became one of my favorites, so thank you very much! ^^