Пересматривая бондиану...

[ninatabakova]

... (очень старую серию с Шоном Коннери "Из России с любовью") совершенно случайно поставила паузу на этом чудном кадре. Иначе бы, наверное, не заметила. Сможете прочитать надпись на двери русского консульства?


Надпись на второй двери искала уже целенаправленно, она смешнее.




Ставлю тег "придирка" - потому что, строго говоря, это можно было вообще не переводить.