Спешить, успевать, торопиться (этимология)

[s_yaroslav]

Click to view

Др.-в.-нем. sрuоt «поспешность», а так же

Англ. speed «спешить, скорость», Нем. sputen «поспешать, торопиться» - это наше успеть, поспешать, спешить, успех



Cюда же (как мне кааца) гэльское sput «понос» (тут ить главное - успеть)

Восходит к PIE корню *spei- «успевать, преуспевать».

англ. hurry - (с)кори(ть)

англ. speed - спеш(ить), (у)спеть

англ. speedily - быстро, поспешно (спешили)

англ. fast - быст(ро), фастфуд (от англ. fast «БЫСТрый» и food «ПИТание», БЫСТПИТ по-нашенски)

арабск. بسرعة bsrʿẗ - быстро

нем. sputen - спеш(ить), (у)спеть

азерб. sürət - с(к)орость, с(к)орить

арабск. سرعة surea - с(к)орость, с(к)орый, с(к)орая

тадж. суръат - с(к)орость

турецк. sürat - с(к)орость

венг. sebesség - скорость (спешить)

эстонск. kiirus - (с)корость

эстонск. kiire - (с)корый

эстонск. rapidi - (то)ропить, (то)ропиться

англ. rapid - быстрый ((то)ропить, (то)ропиться)

итал. rapido - быстрый ((то)ропить, (то)ропиться)

итал. spedito - быстрый, скорый (спешить, успеть)

монгольск. хурд - (с)корить, (с)корость, коротить, (со)кращать

бенгал. বেগ bēga - скорость (бег, бежать, бегать, бегом)

хинди वेग vēga - скорость (бег, бежать, бегать, бегом)

грузинск. ჩქარა сhkara - скорый, скоро

гэльск. astar - (б)ыстрый

шведск. rapp - (то)ропливый, (расто)ропный