Російська література українською

[rysika]

Цей рік став чередою цікавих книг перемережаних мамськими турботами

Comments

[olka_kvasolka]

люблю Акуніна, останнім часом ще й задоволенням читаю його блог

[rysika]

я тепер думаю почитати в оригіналі :)) як правило, переклад кращим за оригінал не буває :))
Здай блог ;)

[olka_kvasolka]

http://borisakunin.livejournal.com/
почитай, не пошкодуєш:)

[rysika]

ооо, дякую :))

[rich_ka]

Їжачиха - таки розчарування? Я збиралась почитати колись,як потепліє і можна буде брати книжку на прогулянку, але тепер сумніваюсь.:)

[rysika]

У мене після неї дивне враження. Як свого часу після Коельйо.
Така собі претензія на глибокий текст, хоча, насправді, нічого глибинного в написаному немає.
Звичайне жіноче чтиво :)

[rich_ka]

От і добре, не витрачатиму марно час і гроші, бо планувала навіть купити. Трішки почитала в Інтернеті про ту консьєржку з філософським чтивом, то і досить.:)

[rysika]

п.с. Оксанко, а скільки малому зараз повних місяців ? (я дуже сподіваюся завтра дійти до служби перевезень)

[deaf_horse]

як я вас розумію... я за перший рік декрету навіть "архіпелаг ГУЛАГ" прочитала. хоча читати могла переважно в туалеті й під їжі

[rysika]

А чого навіть :)?
Цей рік якось мало читалося... Мала забирає багато часу.
Зазвичай, я читаю значно більше :))
Порівняно приємно читалося 2 місяці перед пологами і 3 місяці після :)))