Иисус о последнем пророке
Во имя Аллаха, Милостивого и Милосердного!
Сообщается, что Иса (Иисус), мир ему, накануне его ухода из земного мира предсказал:
«Но я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы я пошёл; ибо, если я не пойду, утешитель не придёт к вам; а если пойду, то пошлю его к вам, и он, придя, обличит мир о грехе и о правде и о суде: о грехе, что не веруют в меня; о правде, что я иду к Отцу моему, и уже не увидите меня; о суде же, что князь мира сего осуждён. Ещё многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить. Когда же придёт он, дух Истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам» (От Иоанна, 16:7-13).
Конечно, христианские богословы трактуют эти библейские стихи по-своему, но мы не будем сейчас отвлекаться на это. Предлагаю просто сравнить предсказание Исы с аятами Корана:
1. «...если я не пойду, утешитель не придёт к вам; а если пойду, то пошлю его к вам».
«А вот Иса, сын Марьям, сказал: "О сыны Израиля! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что (было сказано) в Таурате (Торе) до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придёт после меня, имя которого будет Ахмад"» (Коран, 61:6).
2. «...и он, придя, обличит мир о грехе и о правде и о суде: о грехе, что не веруют в меня; о правде, что я иду к Отцу моему, и уже не увидите меня».
«…они (иудеи) возвели на Марьям (Марию) великий навет (, обвинив её в прелюбодеянии,) и сказали: "Воистину, мы убили Христа - Ису, сына Марьям, посланника Аллаха". Однако они не убили его и не распяли, а это только показалось им. Те, которые препираются по этому поводу, пребывают в сомнении и не имеют никакого знания об этом, а лишь следуют догадкам. Они, конечно же, не убивали его, нет! Это Аллах вознёс его к Себе, ведь Аллах - Могущественный, Мудрый» (Коран, 4:156-158).
3. «...то наставит вас на всякую истину: ибо не от себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам».
«Он (Мухаммад) не говорит по прихоти. Это не что иное, как откровение, которое внушается ему (свыше)» (Коран, 53:3-4);
«Скажи (, Мухаммад): "Я не говорю вам, что у меня сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. И я не говорю вам, что я ангел. Я следую лишь тому, что внушено мне (свыше)"» (Коран, 6:50).
Учтите ещё и то, что Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) совершенно не владел неарабскими языками, и потому не мог быть знаком с Евангелием; первый арабский перевод Библии появился лишь в 10-м веке по христианскому летоисчислению (автор - египетский еврей Саадия Гаон, он же Са'ид бин Юсуф). См. также Чудо Корана
«Скажи: "Ниспослал его (Коран) Дух Святой (архангел Джибриль) от твоего Господа с Истиной, чтобы укрепить тех, которые уверовали, а также как верное руководство и радостную весть для мусульман". Мы знаем, что они говорят: "Воистину, его (Мухаммада) обучает человек". Язык того, на кого они указывают, является иноземным, тогда как это - ясный арабский язык» (Коран, 16:102-103).
И хвала Аллаху, Господу миров.
Сообщается, что Иса (Иисус), мир ему, накануне его ухода из земного мира предсказал:
«Но я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы я пошёл; ибо, если я не пойду, утешитель не придёт к вам; а если пойду, то пошлю его к вам, и он, придя, обличит мир о грехе и о правде и о суде: о грехе, что не веруют в меня; о правде, что я иду к Отцу моему, и уже не увидите меня; о суде же, что князь мира сего осуждён. Ещё многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить. Когда же придёт он, дух Истины, то наставит вас на всякую истину: ибо не от себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам» (От Иоанна, 16:7-13).
Конечно, христианские богословы трактуют эти библейские стихи по-своему, но мы не будем сейчас отвлекаться на это. Предлагаю просто сравнить предсказание Исы с аятами Корана:
1. «...если я не пойду, утешитель не придёт к вам; а если пойду, то пошлю его к вам».
«А вот Иса, сын Марьям, сказал: "О сыны Израиля! Я послан к вам Аллахом, чтобы подтвердить правдивость того, что (было сказано) в Таурате (Торе) до меня, и чтобы сообщить благую весть о Посланнике, который придёт после меня, имя которого будет Ахмад"» (Коран, 61:6).
2. «...и он, придя, обличит мир о грехе и о правде и о суде: о грехе, что не веруют в меня; о правде, что я иду к Отцу моему, и уже не увидите меня».
«…они (иудеи) возвели на Марьям (Марию) великий навет (, обвинив её в прелюбодеянии,) и сказали: "Воистину, мы убили Христа - Ису, сына Марьям, посланника Аллаха". Однако они не убили его и не распяли, а это только показалось им. Те, которые препираются по этому поводу, пребывают в сомнении и не имеют никакого знания об этом, а лишь следуют догадкам. Они, конечно же, не убивали его, нет! Это Аллах вознёс его к Себе, ведь Аллах - Могущественный, Мудрый» (Коран, 4:156-158).
3. «...то наставит вас на всякую истину: ибо не от себя говорить будет, но будет говорить, что услышит, и будущее возвестит вам».
«Он (Мухаммад) не говорит по прихоти. Это не что иное, как откровение, которое внушается ему (свыше)» (Коран, 53:3-4);
«Скажи (, Мухаммад): "Я не говорю вам, что у меня сокровищницы Аллаха, и я не ведаю сокровенного. И я не говорю вам, что я ангел. Я следую лишь тому, что внушено мне (свыше)"» (Коран, 6:50).
Учтите ещё и то, что Мухаммад (мир ему и благословение Аллаха) совершенно не владел неарабскими языками, и потому не мог быть знаком с Евангелием; первый арабский перевод Библии появился лишь в 10-м веке по христианскому летоисчислению (автор - египетский еврей Саадия Гаон, он же Са'ид бин Юсуф). См. также Чудо Корана
«Скажи: "Ниспослал его (Коран) Дух Святой (архангел Джибриль) от твоего Господа с Истиной, чтобы укрепить тех, которые уверовали, а также как верное руководство и радостную весть для мусульман". Мы знаем, что они говорят: "Воистину, его (Мухаммада) обучает человек". Язык того, на кого они указывают, является иноземным, тогда как это - ясный арабский язык» (Коран, 16:102-103).
И хвала Аллаху, Господу миров.