Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
shabalrusht
in
runglish
руглиш фразеология (часть 2)
Aug 09, 2010 22:21
Некоторые руглиш слова теряют свой руглиш смысл вне контекста. Иногда все слова в фразе совершенно русские, а предложение все равно руглиш, потому что использовалась калька с английского. Небольшая коллепкция:
(
Фразы
)
Leave a comment
Comments 22
Previous
b_george
August 25 2011, 16:44:17 UTC
по-английски "болеть" - не "seak", а "sick"
Reply
shabalrusht
August 25 2011, 18:33:33 UTC
Спасибо, ошибся по невнимательности.
Reply
b_george
August 25 2011, 19:24:37 UTC
u'r welcome
Reply
Previous
Leave a comment
Up
Comments 22
Reply
Reply
Reply
Leave a comment