Шальная продукция

[rumata]

Многоязыкое мышление иногда приоткрывает какие-то шторки внутри и исторгает из подсознания полезную продукцию, которую мозгу не заказываешь.
Сегодня выдал еще одну "неподкупность" по-английски - imbribability.

PS. Что Барселона-то творит)

Comments

[avrylo]

А расшифруй, если не в ломы?
Потому как improbability я как-то понимаю, а вот это...

[rumata]

Bribable - продажный; "взяткоспособный", если дословно. Соответственно существительное и антоним с помощию негативной приставки.

[avrylo]

Структуральнейший, однако.
Шаман, в смысле.=)
И ведь просто же, когда объяснят. Ан не допёр.

[rumata]

Да тут весь фокус в неверном выборе префикса: -im вместо рекомендованного всеми словарями -un.