Comments | ru_yiddish: Шалом

stolzz in ru_yiddish

Шалом

Mar 07, 2012 10:33

Очень нужен текст песни "Oy,Mame, shlog mikh nit"("Не бей меня, мама" ) Буду премного благодарна!!!

Comments 10

anonymous March 7 2012, 18:36:35 UTC

אױ מאַמע שלאָג מיך ניט, הער זיך נאָר אַלײן:
יאַנקל דער שוסטער איז געקומען צו גײן,
ער האָט מיר אַזױ לאַנג געקושט און געגלעט,
אױ מאַמע, מאַמע שלאָג מיך ניט,
ס'איז ניט מײַן שולד, ס'איז אַזאַ שעה,
כ'האָב געזאָגט "נײן", ער האָט געזאָגט "יאָ".
אױ מאַמע, מאַמע שלאָג מיך ניט.

אױ מאַמע שלאָג מיך ניט, הער זיך נאָר אײַן:
יאַנקל דער שוסטער איז געקומען צו גײן,
ער איז געזעסן און געהאַלטן מײַן האַנט,
און איך בין דעמלט, מאַמעניו, אַראָפּ פֿון פֿאַרשטאַנד.

אױ מאַמע, מאַמע שלאָג מיך ניט אז.װ.

ביז ער האָט מיר, מאַמעניו, איבערגערעדט.
ער האָט אױף מיר געקוקט און די אױגן האָבן געברענט,
און איך האָב דעמלט, מאַמע, אױסהאַלטן ניט געקענט.

אױ מאַמע, מאַמע שלאָג מיך ניט אז.װ.

stolzz March 7 2012, 19:01:16 UTC

דאנק איר זייער פיל!

subst March 7 2012, 19:16:53 UTC

о, уже не нужно :-)

stolzz March 7 2012, 19:19:57 UTC

может ещё и минусовка есть, "наглею":)

Thread 7

subst March 7 2012, 19:15:02 UTC

у меня есть, куда слать отсканированное? :-)

stolzz March 7 2012, 19:17:09 UTC

на stolzz@i.ua, спасибо)

ext_2504933 July 26 2020, 10:18:58 UTC

не могли бы вы прислать мне ноты ЕВРЕЙСКИЕ ПЕСНИ ИЗ РЕПЕРТУАРА НЕХАМЫ ЛИФШИЦАЙТЕ ДЛЯ ГОЛОСА И ФОРТЕПИАНО? Заранее благодарю
моя почта astrabel@rambler.ru