Прилетит кишеф-махер в голубом вертолёте

[peaktop]

Тут, в одном треде, после одного тредного (трудного) разговора, у меня возник вопрос. Предположим нашёлся спонсор, готовый финансировать проекты, связанные с идишем - в интернете, вне интернета, учебные, песенные, академические, «прикольные» и т.д., любые. Каковы были бы ваши предложения? Чего вам/нам не хватает? (Заранее предупреждаю, такого

Comments

[ex_iren_bob]

Кабы был такой спонсор, хотя бы за хостинг платить по 120 долларов месяц и за программиста, так больше уже ничего не надо было - освободились бы деньги и время на оцифровку первоистояников...
А уж если бы он прлитил бы еще и за пуликации авторам и корреспондентам в газете сайта, то это было бы вообще чудно! А то читают, скачивают тмьа народа, а нет что б помочь, или хоть слово сказать...

[peaktop]

Весьма креативная идея, скажу я Вам не без иронии, зато честно.

[ex_iren_bob]

ах, да Вы просто не тащили за счет себя родного такой проект, как мой... :) И не думали6 купить ли Вам новую тряпку или выложить программеру на мод эти же бабки. :) Вы, наверно, не таскали в командировки и в отпуск ноут не из-за работы, а из-за опасений потерять последние апдейты сайта... :)))

Может мне вообще обнаглеть и дать ссылочку на спонсорскую кномпочку оплаты онлайн для едающих помочь моему проекту? :)))))))

[bbixob]

wozmozhno, ja mogu predostavit' hosting (dlja data, v osnovnom).
dajte ssylku na Vash project...

[datjko]

эх, мечтать так мечтать:
- стихи идишистских поэтов, тексты песен, просто тексты, аудиокниги - вроде что-то появляется, но ведь хрен найдешь.
- поисковик, понимающий распространенные варианты спеллинга латиницей.

[peaktop]

1. Да, точно. Даже внутри коммьюнити много всего есть, но хрен найдёшь. А в мировом масштабе?!
2. А вот это не так понятно. А чем Вас Гугл не устраивает? Не вполне интеллектуален, не понимает, что Вы хотели сказать, если вы делаете мисспеллинг?

[datjko]

> 1. Да, точно. Даже внутри коммьюнити много всего есть, но хрен найдёшь. А в мировом масштабе

[zemleroi]

Вот-вот, а в Аргентине וואך пишут исключительно как voj.

[peaktop]

У меня есть несколько идей. Одна из: переводчика нанять, кто бы посты и комменты переводил в обе стороны, или в три, параллельно, идиш, русский, английский.

[ex_iren_bob]

Размещу любую не противоречащую закону и моим мироощущениям рекламу за спонсорскую (материальную) помощь моему проекту :)))))

[bbixob]

sorry for translit i ochevidnost'. Vykladyvanie v internet video-
i audio- zapisej staryh evreev (antologigija ala Ann-ski no ispol'zuja sovreremmny voznozhnosti) ( i sozdanie onyh zapisej). est' user'y, delajushie chto-to podobnoe, no v internet ne vykladyajushie.