Если так, значит, Конан Дойл знал конкретного Тонгу или слышал историю о конкретном Тонге. Дойл - не филолог, в отличие, например, от Толкиена, и сконструировать это имя не мог.
Я полагаю, что сэр Артур изучал какие-нибудь источники по теме. Интересно было бы поискать, что именно. Книга, которую я читаю - 1901 года написания, но должно быть что-то и раньше.
Comments 3
Reply
Reply
В сочитании "т*эннге тенге" получается "Я богатый человек..."
Reply
Leave a comment