Художественный фильм "Ohm Krüger" (1941)

[drug_n_a_ro_d_a]

Отрывок из книги Васильченко А.В. «Прожектор Доктора Геббельса. Кинематограф Третьего рейха», посвященный фильму «Дядюшка Крюгер»("Ohm Krüger" (1941)).
Первоначально было опубликовано в ЖЖ wg-lj
*****

Comments

[mehanik_kb]

Русская версия, полагаю, есть только в архивах, с трофейных времён. Зато имеются английские субтитры:http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3690405/uncle-kruger-en

[drug_n_a_ro_d_a]

Трофейная, это видимо та, о которой говорят здесь http://forum.arjlover.net/showthread.php?t=11436
Английские субтитры - это уже хорошо. А как думаете насколько много шансов найти хорошую видеокартинку?

[mehanik_kb]

Вряд ли. Сам давно ищу.

[vkryukov]

Уважаемый Механик, спрашиваю тут открытым текстом - инвайт на Карагаргу не нужен?

[maa13]

Спасибо, интересно, давно хотел что-нибудь прочитать об этом фильме.

[rositsa]

>Все протесты британского посла, который пытался возражать против показа одного из самых известных фильмов Третьего рейха, были оставлены без внимания.

А еврейская общественность не возражала против популяризации немецко-фашистской агитки?

[drug_n_a_ro_d_a]

Без понятия.

[rositsa]

В обшем, это был риторический вопрос.

[wg_lj]

Хорошо, что вы сами запостили. А то я, признаться, забыл...

[dfs_76]

Так и не появилось с переводом (хоть голосовым, хоть с субтитрами)?

[rositsa]

http://war-movies.livejournal.com/86547.html

[dfs_76]

Спасибо, обнадёживающая информация!
Еще б узнать, где качнуть можно.

[rositsa]

Это знает автор поста.