В Чехии - коронавирус и ковид (в англоязычной и чешскоязычной среде). Мне кажется, в случае с Россией, здесь больше страх нарваться на осуждение, мол, назову полным названием, а меня засмеют. А если пренебрежительно, то дам всем понять, что не верю в серьезность и вообще - все это заговор правительства чтобы посадить всех дома. :)
Я думаю, что это просто уже настолько заряженное эмоционально слово, что все просто устали и пытаются снизить накал. Я тут тоже подумала, что я себя считаю всей такой рациональной, а когда сама заболела мне было прям вот стыдно рассказывать друзьям. То есть я чувствовала, что обязана рассказать, ведь они тоже могли заболеть и прям жутко неприятно было. Хотя конечно же никто не знает, кто там кого заразил, да и встречаемся мы исключительно добровольно. Но всё равно такое выразительно чувство стыда, будто герпес какой-то или сифилис)
Ох, и вас зацепило? Сочувствую :(, и желаю здоровья. И - да, у меня знакомые тоже упоминали "чувство стыда", вот прямо как с вензаболеваниями - типа "не уберегся, эх"; хотя коронавирус - это прямо "лотерея" отчасти...
Не замечала такого. В моем окружении (умерших, ттт, нет; переболевших прилично) отзывались так: подцепил корону, короновался, заразился модной болезнью. Побывавшие в больницах выражались менее цензурно, правила сообщества не позволяют цитировать дословно, но само слово "кв" не опускалось, просто обрастало сочными эпитетами. Что касается КВ, то и сама так пишу, это гораздо проще и короче, чем "коронавирус". Впрочем, впервые это сочетание увидев, сама поняла не сразу, по мне так КВ - это тяжёлый танк "Клим Ворошилов".
Пардон. что влезаю; по-моему, "модная болезнь" - это от Б. Акунина пошло. Он переболел коронавирусом еще когда все только-только начиналось, и по этому поводу написал в своем блоге "валяюсь с модной болезнью", а кто-то из новостных сайтов это перепечатал.
Мефистофель Корабль испанский трехмачтовый, Пристать в Голландию готовый: На нем мерзавцев сотни три, Две обезьяны, бочки злата, Да груз богатый шоколата, Да модная болезнь: она Недавно вам подарена. ))))
Официально болезнь называется Covid-19. Вызывается она коронавирусом, одним из многих.
То есть "у меня ковид"-максимально точно.
"в сводках сообщали новости исключительно в формулировке "после тяжелой и продолжительной болезни..."" И это не было раком)
"Почему такого не было в ситуациях с Эболой" Ей болели исключительно в Африке.
"свиным гриппом и атипичной пневмонией" Китай и южная Азия. Еще был MERS, аналог ковид, но у арабов. Далеко. смешно, нас не затронет. Ровно такая же реакция, как на нынешнюю эпидемию в январе-марте.
Симпатическая магия характерна для всех культур, это про "не назовешь-не затронет".
Comments 73
Мне кажется, в случае с Россией, здесь больше страх нарваться на осуждение, мол, назову полным названием, а меня засмеют. А если пренебрежительно, то дам всем понять, что не верю в серьезность и вообще - все это заговор правительства чтобы посадить всех дома. :)
Reply
Reply
Я думаю, что это просто уже настолько заряженное эмоционально слово, что все просто устали и пытаются снизить накал. Я тут тоже подумала, что я себя считаю всей такой рациональной, а когда сама заболела мне было прям вот стыдно рассказывать друзьям. То есть я чувствовала, что обязана рассказать, ведь они тоже могли заболеть и прям жутко неприятно было. Хотя конечно же никто не знает, кто там кого заразил, да и встречаемся мы исключительно добровольно. Но всё равно такое выразительно чувство стыда, будто герпес какой-то или сифилис)
Reply
И - да, у меня знакомые тоже упоминали "чувство стыда", вот прямо как с вензаболеваниями - типа "не уберегся, эх"; хотя коронавирус - это прямо "лотерея" отчасти...
Reply
В конечном итоге оказался не коронавирус, так что все эти стенания были пока ждала тест. Но спасибо, я уже в порядке :)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Что там белеет? говори.
Мефистофель
Корабль испанский трехмачтовый,
Пристать в Голландию готовый:
На нем мерзавцев сотни три,
Две обезьяны, бочки злата,
Да груз богатый шоколата,
Да модная болезнь: она
Недавно вам подарена.
))))
Reply
Вызывается она коронавирусом, одним из многих.
То есть "у меня ковид"-максимально точно.
"в сводках сообщали новости исключительно в формулировке "после тяжелой и продолжительной болезни...""
И это не было раком)
"Почему такого не было в ситуациях с Эболой"
Ей болели исключительно в Африке.
"свиным гриппом и атипичной пневмонией"
Китай и южная Азия.
Еще был MERS, аналог ковид, но у арабов.
Далеко. смешно, нас не затронет. Ровно такая же реакция, как на нынешнюю эпидемию в январе-марте.
Симпатическая магия характерна для всех культур, это про "не назовешь-не затронет".
Reply
Reply
Leave a comment