1. いすはいすでも、空を飛べるいすはなに？

2. 食べ物じゃないのに、割ると食べられるようになるものはなに？

3. 勝負に使うけんなのに、切ったり刺したりできないけんはなに？

4. お寺を貸してくれそうな名前のお菓子はなに？

5. 手ではかけなのに、足でかけるものはなに？

ある：　ちりとり、殺し合い、からし明太子、　救急箱、　トンガリ帽子
ない：　掃除機、　助け合い、ピーナツバター、台所道具、カウボーイハット

ある：　　　黄、　　黒、紅、日本、北
ない：　オレンジ、灰色、赤、世界、南

P.S. Честно признаюсь: первую загадку забыла напрочь, но, увидев ответ, точно вспомню всенепременнейше. А может быть, и раньше вспомню )))

Есть такой весьма неплохой и любимый мною лично фильм 『日本海大海戦』. Фильм весьма редкий и по своей тематике - Русско-японская война на море - достаточно уникальный ( Read more... )

Click to view

Для меня совершенная загадка, что они поют - ужасно хотелось бы узнать обратный (и если можно, полный) перевод на русский. Если что, извините, конечно, а если кто поможет, буду безумно рад.

父親が嫌いなものは？

ある：　ちりとり、 殺し合い、 からし明太子、　 救急箱、　 トンガリ帽子
ない：　掃除機、 　助け合い、 ピーナツバター、 台所道具、 カウボーイハット

ある：　　　黄、　　黒、 紅、 日本、 北
ない：　オレンジ、灰色、 赤、 世界、 南

На сегодня - три небольших загадки. В начале - две очень простые, третья - на внимательность ))

1. Как это читается? )))
A B C D E
たちつてと ( Read more... )

1. たんすの中に入っているのに、机の中に入ってないものはなに？

2. 突然おなかをこわしたら、病院にいくまで何秒かかるかな？

3. 上から読んでも、下から読んでも同じ名前の鳥はなに？

4. 寒ければ寒いほどあつくなる物はなに？

5. 水もやらないのにどんどんのびてのびすぎるときられるものはなに？

い2り7し8ろ4こ3み6　=>　うんてんしゅ
え7う1や3あ3　　　 =>　こうよう
め4い2あ4わ3け9　　 =>　ゆうえんち

では、あ4わ3せ2い7　は？

『鏡の国のアリス』言葉遊びの翻訳