Клюква монгольская степная

[bogenseeberg]

Как вы думаете, что это?

Comments

[frank]

Привет, это Фрэнк!

У нас новый флешмоб #прохорошее! Присоединяйтесь и получайте призы!
Расскажите, чем вам запомнится 2021 год: важные результаты, истории из поездок, личные события, впечатления от книг и фильмов, радость от любимого хобби. Всё, чем вы хотите поделиться!
Хештег #прохорошее. До 26 декабря!

Подробности тут: https://afisha-lj.livejournal.com/876696.html

[nero_palmire]

Реквизит из монгольского кино? Газета монгольской диаспоры в СПБ?

[bogenseeberg]

Первое ближе, но не точно.

[fatangryopossum]

Догадок нет, туп я нынче, но за "постдрамын жужыг" спасибо огромное.

[naudabaum]

Это обычная монгольская газета, у них кириллица, в чем елюква-то? Кое-какие слова можно даже понять, хурал, это совет или собрание, баат должно быть здоровый или сильный.

А Петербург в названии переделан под монгольский язык. Не понимаю таких хохм в духе "давате покажем надпись на языке на основе кириллицы".

[bogenseeberg]

На самом деле это не газета, а стилизованная под газету театральная программка для спектакля "Преступление и наказание". Выглядит как газета для диаспоры, но это не она, это также не питерская газета, какой она должна быть, а вот такой реквизит для зрителей.