Leguano Barefoot Premium Sock как это будет по-русски?

[vonok]

Появились новые прикольные кроссовки или носки для бега босиком Leguano Premium. Так сказать крайний случай минимализма

Comments

[yarri]

По сути - "Прощай, молодость!". :)))

[nemertea]

никак бы не переводила

[vonok]

А как же чистота русского языка?
Слово Барефут ужасно звучит!

[nemertea]

именно поэтому и не переводила бы, но мне плевать на чистоту русского языка))

[mona_cardamona]

а я бы назвала "носки для бега" и всё